臺澎國際法法理建國連線-這是所謂中華民國邦交國之一的「史瓦濟蘭王國」外交部網站上的資訊，上面很清楚地寫著自己在「在台灣的中華民國 (the Republic of China on Taiwan) 派駐了外交使節。

臺澎國際法法理建國連線

· 2小時 ·

【ROC 政權只是在台灣 (on Taiwan)】
　
這是所謂中華民國邦交國之一的「史瓦濟蘭王國」外交部網站上的資訊，上面很清楚地寫著自己在「在台灣的中華民國 (the Republic of China on Taiwan) 派駐了外交使節。
　
其實，從這一個小小的細節，就可以知道中華民國政權目前並不在屬於自己的主權領土上。為什麼呢？
　
因為，如果 "on Taiwan" 只是用於描述中華民國政權所在的地理位置，那為什麼同個頁面上的其他國家後面不加上所在的地理位置呢？例如上方的英國可以加上 on British Islands，下方的南非可以加上 on/in Africa 呀，為什麼不加呢？中華民國政權有什麼特別理由非要註明它所在地不可嗎？
　
又如果史瓦濟蘭跟許多被中華民國政權洗腦的台灣人一樣，堅信「台灣是主權獨立國家名叫中華民國」，或「中華民國簡稱台灣」的話，則這裡應該寫成 Taiwan (a.k.a. the Republic of China) 或 the Republic of China (abbr. Taiwan)，而不是寫成 the Republic of China on Taiwan 呀！
　
誠所謂「魔鬼藏在細節裡」。這種「中華民國」獨享的特殊對待，正反映出目前身處於非自有領土台灣島上的中華民國政權尷尬的國際地位。說穿了，如果台灣真的是中華民國政權的主權領土，史瓦濟蘭根本不需要多此一舉，特地在後面寫上 on Taiwan。
　
承認吧！中華民國政權真的就只是一個在 1949 年流亡到台灣島上，從未取得台澎主權的的中國流亡政權！
　
台灣人如果真心想讓台灣成為一個與中國無關的主權獨立國家，請儘快以主權未定的台澎為領土範圍，依國際法及國際慣例完成自決建國程序、然後讓中華民國流亡政權離開台澎，回到金馬去協助金馬住民行使自決權決定金馬的未來吧！
　
【網站連結】
史瓦濟蘭外交部官網
http://www.gov.sz/index.php…
　
#終止代管自決建國

杜明軒 on Taiwan 應該是為了區別在北京的中國政權吧？史瓦濟蘭跟中華民國邦交的前提是承認中華民國代表一個中國，應不是認為他是流亡政權所以寫 on Taiwan

11

管理

讚顯示更多心情

· 回覆 · 1小時

臺澎國際法法理建國連線 不。

承認中華民國政權的史瓦濟蘭根本不承認在北京的中華人民共和國政權，那在該國的外交世界裡，就不存在中華人民共和國政權，並不需要做這樣的區分。

說穿了，既然史瓦濟蘭承認中華民國政權是中國代表政府，那只要寫 the Republic of China 就好了。會特別使用形容位置的介係詞 on 自有其道理。

這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間，免費下載 Evernote