自由廣場》【澄社評論】「中華台北」頌
2016-07-04 06:00
◎ 黃居正
對於新政府代表在WHA演說中只提「中華台北」不提台灣，林全備詢時表示：「中華台北就是中華民國」，蔡英文也認為「稱謂上沒有被矮化」，引來綠藍罵聲不斷。其實兩人只是誠實表明，代表全中國的「中華民國」已經被繼承了，但是她殘存的部分，還繼續佔領著台澎附屬島嶼與金馬。這個地方性事實政府，世上超過170個國家都叫她「中華台北」。
林蔡被罵一定覺得很冤枉，「中華台北」在島內外早就無所不在、見怪不怪了啊。蔡英文領軍加入WTO的台澎金馬個別關稅領域，其法定簡稱就是「中華台北」。目前能「有意義」參與的政府間國際組織，除WHA，ICAO大會外，從中西太平洋漁業委員會到剛加入的北太平洋漁業委員會，也都是用「中華台北」。因為如果用「中華民國」，其代表權就會超過現在佔領的範圍，侵奪中華人民共和國自聯大2758號決議所取得的代表權，從而違反國際法。
那為何不直接自稱台灣？因為在佔領狀態下，台灣只是地理區域或俗稱。「中華民國」是統治台灣的當局而不是台灣，現在則叫做「中華台北」。君不見李登輝與馬英九在外面是被稱為「來自台灣（這地方）的總統」，蔡英文在友邦則自稱President of Taiwan(ROC)（中華民國台灣的總統），新政府更是才監交了「中華民國台灣省」主席的官位！
由此我們也就不難理解，何以民進黨版的促進轉型正義條例僅涵蓋自1945年到1991年間的「威權統治時期」，因為「中華台北」的前身「中華民國」是從1945年才開始佔領台灣。在這之前的歷史不正義，並非「中華台北」所造成，且佔領國不能繼承取得台灣主權，要她如何負擔轉型責任？冤有頭債有主，「中華台北」堅持要原住民族把帳算清楚。
面對如上「中華台北」現狀，獨派一定會有為何與為誰而戰的感慨。千萬別這麼想，更切莫用擺爛「中華台北」來完成自決獨立。與制定國統綱領、聲稱台獨做不到，或是試圖以九二共識與中國共治台灣的前朝相比，蔡英文的「中華台北」已是70年來對台獨最友善的佔領者。獨派除應藉機徹底揚棄「台灣已事實上獨立」、「中華民國是台灣」等陳年詐術，更應效法被佔領地如巴勒斯坦、科索沃、伊拉克的人民，積極參與台灣的治理，培育新世代人才，共同建設「中華台北」為行使自決獨立的搖籃。
（作者為國立清華大學科技法律研究所副教授）
對於新政府代表在WHA演說中只提「中華台北」不提台灣，林全備詢時表示：「中華台北就是中華民國」，蔡英文也認為「稱謂上沒有被矮化」，引來綠藍罵聲不斷。其實兩人只是誠實表明，代表全中國的「中華民國」已經被繼承了，但是她殘存的部分，還繼續佔領著台澎附屬島嶼與金馬。這個地方性事實政府，世上超過170個國家都叫她「中華台北」。
林蔡被罵一定覺得很冤枉，「中華台北」在島內外早就無所不在、見怪不怪了啊。蔡英文領軍加入WTO的台澎金馬個別關稅領域，其法定簡稱就是「中華台北」。目前能「有意義」參與的政府間國際組織，除WHA，ICAO大會外，從中西太平洋漁業委員會到剛加入的北太平洋漁業委員會，也都是用「中華台北」。因為如果用「中華民國」，其代表權就會超過現在佔領的範圍，侵奪中華人民共和國自聯大2758號決議所取得的代表權，從而違反國際法。
那為何不直接自稱台灣？因為在佔領狀態下，台灣只是地理區域或俗稱。「中華民國」是統治台灣的當局而不是台灣，現在則叫做「中華台北」。君不見李登輝與馬英九在外面是被稱為「來自台灣（這地方）的總統」，蔡英文在友邦則自稱President of Taiwan(ROC)（中華民國台灣的總統），新政府更是才監交了「中華民國台灣省」主席的官位！
由此我們也就不難理解，何以民進黨版的促進轉型正義條例僅涵蓋自1945年到1991年間的「威權統治時期」，因為「中華台北」的前身「中華民國」是從1945年才開始佔領台灣。在這之前的歷史不正義，並非「中華台北」所造成，且佔領國不能繼承取得台灣主權，要她如何負擔轉型責任？冤有頭債有主，「中華台北」堅持要原住民族把帳算清楚。
面對如上「中華台北」現狀，獨派一定會有為何與為誰而戰的感慨。千萬別這麼想，更切莫用擺爛「中華台北」來完成自決獨立。與制定國統綱領、聲稱台獨做不到，或是試圖以九二共識與中國共治台灣的前朝相比，蔡英文的「中華台北」已是70年來對台獨最友善的佔領者。獨派除應藉機徹底揚棄「台灣已事實上獨立」、「中華民國是台灣」等陳年詐術，更應效法被佔領地如巴勒斯坦、科索沃、伊拉克的人民，積極參與台灣的治理，培育新世代人才，共同建設「中華台北」為行使自決獨立的搖籃。
（作者為國立清華大學科技法律研究所副教授）
看更多！請加入自由評論網粉絲團
| 這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間，免費下載 Evernote |
