2017年2月8日 星期三

[圖文] Vivian-你不要講台語,我聽不懂


From臉友








大心




  留言   分享

.
留言
簡境宏 我小時候也是這樣欸。
我媽說我去上了幼稚園之後就只會講支那狗話了。我ㄚ嬤跟我講台語我都聽得懂,但是我還是回她支那狗話,然後我ㄚ嬤就聽不懂還要問我媽我講三小。
· 回覆 · 12 · 7小時
.
.
郭培群 我上正音班上歸上回家還是講台語
· 回覆 · 1 · 7小時
.
.
謝佳融 我家爸媽逆操作,小時後回家講一句『國語』罰十元,還會被罵台灣人為什麼不講台語要講中國話。
· 回覆 · 13 · 7小時
.
.
簡境宏 這樣會有陰影😐
.
.
謝佳融 簡境宏 不會啊很歡樂XDDDD畢竟存錢筒罰滿我爸假日就會帶全家人出去玩wwwww而且長大後意外發現自己算是同年齡層之中台語講得很好的人,還滿得意的wwwww
· 回覆 · 9 · 7小時
.
.
回覆······

.
劉建華 我開始上幼稚園之後,回到家常常變成說中文,有次阿嬤突然用一種奇怪的眼神看著我用台語說 "你這個小孩 去上個課就變成外省仔了",那句話我到現在都還記憶猶新...
· 回覆 · 23 · 7小時
.
.
回覆······


.
游茵樺 我小時候也是這樣對我爸跟阿公的QQ 現在很後悔QQ
· 回覆 · 4 · 7小時
.
.
Boreguy Hsueh 好險我看布袋戲長大,大概5歲就跟著看了
所以現在稍微能夠接受獵奇的東西(咦主題不是台語嗎?)

但是一些長輩才會的用法在劇中也開始看不到了
畢竟新一代的編劇都是接受中文教育
· 回覆 · 5 · 7小時
.
.
胡明宇 前女友是客家人進幼稚園前只會講客家話
被老師打電話關切(為什麼你家小孩不會說中文啊)
現在客家話忘的差不多了
卻會靠北為什麼閩南語叫台語
· 回覆 · 5 · 7小時
.
.
Greg Chiang 真的有 我覺得好恐怖
· 回覆 · 2 · 6小時
.
.
Seiya Chen 我反而是長越大台語越好,小時候會聽但不太會講,可能是剛好遇到的環境都是中文台語混雜的吧。
.
.
蕭遙 我算是從都市搬到鄉下的小孩,國小的時候在板橋,國中的時候在林口,在班上差點不會說話XD"
還好小時候回阿嬤家講台語,所以國中是我台語說的最好的時候。
.
.
潘宗佶 以前上幼稚園之前會的北京話只有爸爸媽媽 上幼稚園被說為什麼都不會台語 事後多年回想 靠你們怎麼不會台語或者客語/原住民語啊 怪我勒
.
.
Hsin Ying Lu 我也是上學前台語很溜
上學後退化嚴重臭零呆化嚴重
.
.
蔡宜呈 我剛好相反,我小時候講北京語,厝邊聽到會很生氣的壞說:北京語係國民黨在講矣,咱民進黨的要講台語。
.
.
Chloe Lin 《中華民國鬼故事》——改編自真人真事
.
.

這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間,免費下載 Evernote

原出處,請點讚追蹤分享!

沒有留言:

張貼留言