2017年7月1日 星期六

Vivian Yen-一個語言，不一定只能被一種文字或書寫系統承載。一個語言可以被漢字承載，並不代表漢字才是更正統、更正確、更正式的承載方式。

一個語言，不一定只能被一種文字或書寫系統承載。-
　
一個語言可以被漢字承載，並不代表漢字才是更正統、更正確、更正式的承載方式。
　
有這種「漢字Nice正式文字」迷思的原因非常簡單，就是你頭上的中華民國根本一開始就把漢字以外的台灣文字系統，從制度上、社會觀感上、推廣上直接丟到地上踩、埋起來不讓人看不讓人用不讓人瞭解。
　
你只是在中華民國順應吸收了這個價值觀，所以覺得漢字比較Nice而已。
留言
莊嘉榮 要同時並進，在台語文未廣泛接受前，還是要透過漢字體系，來傳播台灣主體思維的概念，引起廣泛討論，進而行成更堅實的人民意志。

台語文的書寫系統，還無法擔任滿足網路社群討論的文字工具。

同時並進，是有必要的。

當然若要落實到國民教育，我覺得還有很長一段路。
 · 回覆 · 
1
 · 3分鐘
Vivian Yen ROC的觀念預設值真的很變態，現在第一步的問題是連要同時並進，一般島民都會傾向自然排斥羅馬字，連台語漢字其實也排斥。
這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間，免費下載 Evernote
於
標籤：

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)