華盛頓郵報竟然把台灣列為：Taiwan, a province of China
看了大半年網路版的華郵，剛才拿出信用卡，打算訂閱一年。資料都填好了，就差選擇「國家」，結果我的媽，台灣竟被列為
「台灣，中國的一省」。於是，把姓名卡號全部抹掉，寫了封信給華郵。看他们怎麼回吧。
「台灣，中國的一省」。於是，把姓名卡號全部抹掉，寫了封信給華郵。看他们怎麼回吧。
I was almost done with my subscription when I found that on your country list, Taiwan is listed as "Taiwan, province of China". This is ridiculous for a distinguished news organization such as the Washington Post. Taiwan is an independent and democratic country with its own government and popularly elected president and parliament. We are not a "province of China" and never in your news stories has Taiwan been identified as such, either.
Therefore it's a wonder to me why in the world do you list Taiwan as "province of China"? Is Chinese pressure so ubiquitous that even an institution such as the Washington Post that practices free speech in a free country has decided to yield and twist the fact?
I enjoy reading the WaPo and feel disappointed that I cannot even make a subscription without feeling insulted by your description of Taiwan as "a province of China". Please reconsider, and I look forward to a positive reply from you. Thank you.
--
原出處
