2017年2月1日 星期三

江澄樹 - 有客人來書店幫孩子問台語教學,25歲,要學台語。...


有客人來書店幫孩子問台語教學,25歲,要學台語。
他說孩子去面試了一個外國服務業的工作,對方因為他是台灣人而請他去面試,沒想到,對方是以為他可以說流利的台語(工作需求)沒想到他台語說的那麼不輪轉,所以沒被錄取,對方告訴她,我要你來這邊工作,是因為你可以講台語,服務台灣來這邊旅遊的客人,讓客人感覺親切。

外國老闆認為,你在台灣長大,不會講台語實在很奇怪,難道你們國家的人全部都只講華語嗎???都不講台語的(這位外國老闆不知道還有客語跟原住民語啦)
於是,這個年輕人難過的回家,沒想到,去面試,可以用外語跟面試者對話,卻因為沒辦法講台語而被刷下。他的爸爸覺得很抱歉,因為他沒有在孩子成長過程中,讓他會講台語,只好來書店希望能有機會補救孩子的台語。學好語言,沒啥捷徑,只有一個,那就是,勇敢的說吧,說錯會有人告訴你,但如果你都不敢講,那麼,就完全沒藥醫。







大心




  留言   分享
.
5則留言
留言
林貞君 我女兒。從小我們就教她台語。
也都用台語對話。
帶出去,講台語。被列為"俗"
其實,我爭扎很多次。
但堅持下來。
但孩子讀書後,同學每個國語後。
孩子變不愛台語。相對就減少講。

現在,都只聽不講囉!
.
.
Ioghoong Sof "汪汪,我是貓咪",茲種邏輯對阿凸仔是講袂通的 。(竟然有人袂曉家己的母語?)
我若是頭家,欲揀員工當然是愈濟聲道愈好,卡免擱加倩人…
.
.
陳子琦 面試工作需會流利的華語→本來台灣人就是要會中文阿,這是義務!
 
面試工作需會講台語→這根本是種族歧視! 憑什麼客語跟原住民語就不重要? 可惡的福佬沙文法西斯!
 
#中華民國標準
· 回覆 · 21 · 10小時
.
.
黃浚明 學語言最重要的是環境,那個父親只要每天用台語跟自己小孩對話就好了 ,竟捨本逐末去買台語書,台灣小孩從幼稚園到大學,有老師,有教科書,請問有幾個大學畢業生可以說流利的英語?真是頭殼壞掉。
.
.
宋文綺 其實台語書也無不好,畢竟大多數的台灣的台語使用者都是台語文盲,如果能從小從父母那邊學習是最好的狀況,但透過台語的書本連文字一起學習,也挺好的>W</
.
.
黃浚明 沒有說台語書不好 ,而是該有優先順序,任何小孩都是先學「語」再學「文」的。曾經在YouTube上看到一個影片:一個台灣女藝人到新加坡登台演出,主持人知道她是原住民後,請她用原住民語跟現場觀眾問好,她竟回答不會原住民語,那個主持人露出不可置信的表情後,回她「那妳活在這個世界還有什麼用」。真是台灣人的悲哀啊!我的重點是,應盡快讓台灣每一個年輕人及小孩,都能流利的說自己的母語,進而再讓每個人都能書寫跟看懂自己的母語。
.
.
回覆······


.
邱峻翔 台灣語言死亡中
要學就學會讀寫台語文
.
.

這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間,免費下載 Evernote

原出處,請點讚追蹤分享!

沒有留言:

張貼留言