獨立這邊請 - 嚴格來談，中華民國作為中國這個國家的流亡政府，流亡在他國領土，是從1949年開始至1952年。再往後，則是流亡在法律地位未確定的領土之上。

獨立這邊請分享了廖千瑤的貼文。

4月17日 0:15 ·

.

.

嚴格來談，中華民國作為中國這個國家的流亡政府，流亡在他國領土，是從1949年開始至1952年。再往後，則是流亡在法律地位未確定的領土之上。

不過，隨著它代表中國的合法地位逐漸被各國和聯合國否認，你可以說在1971年之後，已經不再具備完整的中國流亡政府地位了。它既非中國的事實上政府、也非它的合法政府。

它所主張代表中國的地位，只零碎的存在於部分仍給予它政府承認的邦交國之間，例如梵諦岡。

這也是為什麼世界上多數的國家寧可提到台灣之名，而會盡力避免提到Republic of China這幾個字。沒有國家會希望被誤會自己搞不清楚兩個中國政府的關係，也不會希望被誤會，以為自己承認這個政府的任何法律地位。

而你需要知道的，就是台灣人自己要改變這種主張。在對外說明台灣跟中華民國政府的關係之前，這個舊中國政權主張擁有台灣的外觀不會被改變，而這就是台灣被誤以為屬於中國的最根本原因之一。

廖千瑤

4月16日 14:41 ·

.

身為台獨派，「中華民國流亡政府」這八個字要天天放送，逢人就講。

這八個字最好是一起出現，而且絕對不能簡稱成「中華民國」喔，以免有人誤以為「中華民國」還存在於世界上。

如果真要簡稱，我建議可以簡稱成「中華流（瘤）」，「中流政府」或「中流」。

所以像「中日和約」，我會把它叫成「中流日和約」。「中美斷交」與「台美斷交」這些用語都是錯的，「中流美斷交」才是對的。

讓我們一起來使用精確的語彙，帶著台灣人一起認識真實的困境，然後，我相信，所有得知真相的台灣人，都會團結起來解決問題。

~~廖千瑤

這封郵件來自 Evernote。Evernote 是您專屬的工作空間，免費下載 Evernote